دعای امام کاظم هنگام استهلال ماه رمضان + ترجمه و متن

متن عربی دعای امام کاظم رویت ماه رمضان

إِذَا رَأَیْتَ الْهِلَالَ فَقُلِ اللَّهُمَّ قَدْ حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَدِ افْتَرَضْتَ عَلَیْنَا صِیَامَهُ وَ قِیَامَهُ فَأَعِنَّا عَلَى صِیَامِهِ وَ قِیَامِهِ وَ تَقَبَّلْهُ مِنَّا وَ سَلِّمْنَا فِیهِ وَ سَلِّمْهُ لَنَا فِی یُسْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَهٍ إِنَّکَ عَلى‏ کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدِیرٌ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ‏.

وقتى هلال را دیدى، بگو: « خدایا، ماه رمضان فرارسید و تو روزه‌ دارى و شب‌ خیزى در آن را بر ما واجب گردانیده‌ اى، پس ما را بر روزه‌ دارى و شب‌ خیزى در آن یارى ده و آن را از ما بپذیر و ما را در آن سالم بدار و آن را نیز براى ما سالم بدار، همراه با آسانى و تندرستى. به راستى که تو بر هر چیز توانایى، اى مهربان‌ ترین مهربانان.»

منبع:yjc.ir